Artist duo Bigert & Bergström were commissioned by Sweden’s housing co-operative association to create a space where residents of Kiruna, the country’s northernmost city, could come together.