Celebrating its centenary this year, The Winchester Hotel has undergone a careful renovation that’s brought the iconic Cape Town Grande Dame back to her sparkling best.