Built outside the town of Yungay in Chile, the home of the architect duo behind Pezo von Ellrichshausen is one that experiments with the sensory experience of space and the perception of distance.