This Cape Town pied-à-terre, near to the V&A Waterfront’s Silo Precinct, was conceptualised as a blank canvas for the owner’s growing collection of South African and African art.