It was her parents’ steady love for each other that inspired Joana Santos Barbosa to create the Three Rocks collection of coffee and side tables.