The Velodrome, Aquatic Centre, Gardens by the Bay, the Red Museum and more… We take a whistle-stop tour through the architectural highlights and low points of 2012, in South Africa and the world.