Guided by the owners’ brief for a ‘contemporary interpretation’ of a farm-style abode, the architect of this Southdowns Estate home used volume and light to create a modern, minimalist space.