From build-it-yourself sea creatures and beautiful resin storage boxes to neon signage and delicious mandarin handles, these are the VISI team’s top picks of the week.