Perched upon a plateau with mixed woodlands and Lake Memphremagog on either side, Cap St-Martin by Bourgeois / Lechasseur Architects is a contemporary reimagining of a traditional barn.