Durban beauty salon Annaesthetic schools us in colour-blocking while harking back to a luxe 1940s Miami Beach, echoing the city’s Art Deco accents and penchant for tropical kitsch.